Le saviez-vous : Les symboles – AMEN

Le saviez-vous : Les symboles – AMEN

Le mot AMEN, que l’on dit à chaque fin de prière, vient de l’hébreu. C’est un vestige de nos grands frères les juifs. Il était très utilisé dans le judaïsme, il n’est donc pas anormal que nous le retrouvions dans la liturgie chrétienne.

En hébreu, le verbe AMN signifie « être fidèle » ou « croire ». Un peu comme un « j’approuve » dans le sens de « c’est lourd de sens et j’adhère ». En « mot de la Bible », on pourrait traduire AMEN par « Ainsi soit-il » ou « en vérité ». Ce terme de « en vérité » est souvent répété dans la Bible (dans la Torah comme dans le Nouveau Testament).

Mis à la fin d’une phrase ou d’une prière, il faut voir ce mot comme un « j’approuve tout ce qui vient d’être dit et je m’approprie ce contenu. C’est ma foi et mon espérance. C’est fort et fiable. »

Ce mot est aussi présent dans le Coran.

Bibliographie

Tiphaine

Prier le chapelet (et le Rosaire)

Prier le chapelet (et le Rosaire)

Introduction

Le Bienheureux Jean-Paul II nous dit pourquoi il aimait prier avec la prière simple du Rosaire :

« Dans la sobriété de ses éléments, le Rosaire concentre en lui la profondeur de tout le message évangélique, dont il est presque un résumé. En lui résonne à nouveau la prière de Marie, son Magnificat permanent pour l’œuvre de l’Incarnation rédemptrice qui a commencé dans son sein virginal. Avec lui, le peuple chrétien se met à l’école de Marie, pour se laisser introduire dans la contemplation de la beauté du visage du Christ et dans l’expérience de la profondeur de son amour. Par le Rosaire, le croyant puise d’abondantes grâces, les recevant presque des mains mêmes de la Mère du Rédempteur.

Depuis mes plus jeunes années, cette prière a eu une place importante dans ma vie spirituelle. (…) Le Rosaire m’a accompagné dans les temps de joie et dans les temps d’épreuve. Je lui ai confié de nombreuses préoccupations. En lui, j’ai toujours trouvé le réconfort. Le Rosaire est ma prière préférée. C’est une prière merveilleuse. Merveilleuse de simplicité et de profondeur.

En effet, sur l’arrière-fond des Ave Maria défilent les principaux épisodes de la vie de Jésus Christ. Réunis en mystères joyeux, douloureux et glorieux, ils nous mettent en communion vivante avec Jésus à travers le cœur de sa Mère, pourrions-nous dire. En même temps, nous pouvons rassembler dans ces dizaines du Rosaire tous les événements de notre vie individuelle ou familiale, de la vie de notre pays, de l’Église, de l’humanité, c’est-à-dire nos événements personnels ou ceux de notre prochain, et en particulier de ceux qui nous sont les plus proches, qui nous tiennent le plus à cœur. C’est ainsi que la simple prière du Rosaire s’écoule au rythme de la vie humaine. »

Jean-Paul II, Rosarium Virginis Mariae

Chapelet

Les prières du Chapelet

Signe de croix

« Au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit. »

 Je crois en Dieu

Je crois en Dieu, le Père tout-puissant,
Créateur du ciel et de la terre
et en Jésus-Christ Son Fils unique,
Notre Seigneur ; qui a été conçu du Saint-Esprit,
est né de la Vierge Marie ;
a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié, est mort,
et a été enseveli ;
est descendu aux enfers
le troisième jour est ressuscité des morts ;
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu
le Père tout-puissant ;
d’où Il viendra juger
les vivants et les morts.
Je crois au Saint-Esprit,
à la sainte Eglise Catholique,
à la communion des Saints,
à la rémission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle.
Amen.

Notre Père

Notre Père, qui es aux cieux,
que Ton Nom soit sanctifié, que ton Règne vienne,
que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses
comme nous pardonnons aussi à ceux
qui nous ont offensés,
Et ne nous laisse pas entrer en tentation
mais délivre-nous du mal.
Amen.

Je vous salue Marie

Je vous salue Marie,
pleine de grâces,
le Seigneur est avec Vous ;
Vous êtes bénie entre toutes les femmes,
et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous, pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort.
Amen.

Gloire au Père

Gloire au Père et au Fils
et au Saint-Esprit.
Comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
et dans les siècles des siècles. Amen.

Les mystères du Rosaire

  • Mystères Joyeux : les lundi et samedi
  • Mystères Lumineux : le jeudi (plus œcuménique)
  • Mystères Douloureux : les mardi et vendredi
  • Mystères Glorieux : les mercredi et dimanche

Références / fruits des mystères

Mystères joyeux

  • L’Annonciation -> Lc 1:26-38 / L’humilité
  • La visitation -> Lc 1:39-56 / L’amour du prochain
  • La nativité -> Mt 1:20-23,2:1-17 / Le détachement des richesses
  • La présentation de Jésus au temple -> Lc 2:22-39 / L’obéissance et la pureté
  • Le recouvrement de Jésus au temple -> Lc 2:42-52 / La recherche de Dieu en toutes choses

Mystères lumineux

  • Le baptême du Christ -> Mt 3:13-17 / L’Etat de grâce
  • Les noces de Cana -> Jn 2:1-11 / La confiance en Dieu
  • L’annonce du Royaume de Dieu -> Jn 3:11-21 / La conversion intérieure, la sainteté
  • La Transfiguration -> Lc 9:28-36 / La contemplation
  • L’institution de l’Eucharistie -> 1 Co 11:23-29 / La pratique des sacrements

Mystères douloureux

  • L’agonie de Jésus au Jardin des oliviers -> Mt 26:36-46 / Le regret de nos péchés
  • La flagellation -> Lc 23:13-16 / La mortification de notre corps
  • Le couronnement d’épines -> Mc 15:16-20 / La mortification de notre esprit
  • Le portement de croix -> Lc 23:26-31 / La patience dans les épreuves
  • La mort de Notre Seigneur Jésus-Christ -> Lc 23:32-47 / Un plus grand amour de Dieu et des âmes

Mystères glorieux

  • La Résurrection -> Jn 20:1-18 / La foi
  • L’Ascension -> Ac 1:9-11 / L’espérance et le désir du ciel
  • La Pentecôte -> Ac 2:1-4 / La descente du Saint Esprit en nos âmes
  • L’Assomption -> Lc 1:48-49 / La grâce d’une bonne mort
  • Le couronnement de la Vierge Marie au Ciel -> Ap 12:1 / Une plus grande dévotion en Marie